-
1 ahorro
m1) сбережение, экономия2) накопление; сбережения (см. тж. ahorros)•administrar el ahorro — управлять накоплением, регулировать накопление
alentar el ahorro — поощрять [стимулировать] накопление
en desmedro del ahorro — в ущерб накоплению; в ущерб экономии
fomentar [incentivar] el ahorro — поощрять [стимулировать] накопление; содействовать накоплению
planificar el ahorro — планировать накопление; планировать экономию
- ahorro brutoutilizar el ahorro — использовать накопление; использовать сбережения
- ahorro en costos
- ahorro de las economías domésticas
- ahorro efectivo
- ahorro financiero
- ahorro de importaciones
- ahorro de mano de obra
- ahorro de materias primas
- ahorro national bruto
- ahorro neto
- ahorro en pago de intereses
- ahorro de recursos
- ahorro de recursos financieros
- ahorro relativo
- ahorro del tiempo de trabajo
- ahorro con valor de... -
2 ahorro
-
3 ahorro anual
2) накопления за год; ежегодные накопления -
4 ahorro bruto
-
5 ahorro con valor de ...
экономия на сумму...El diccionario Español-ruso económico > ahorro con valor de ...
-
6 ahorro de importaciones
El diccionario Español-ruso económico > ahorro de importaciones
-
7 ahorro de las economías domésticas
сбережения населения, сбережения семей; личные сбереженияEl diccionario Español-ruso económico > ahorro de las economías domésticas
-
8 ahorro de mano de obra
El diccionario Español-ruso económico > ahorro de mano de obra
-
9 ahorro de materias primas
El diccionario Español-ruso económico > ahorro de materias primas
-
10 ahorro de recursos
-
11 ahorro de recursos financieros
El diccionario Español-ruso económico > ahorro de recursos financieros
-
12 ahorro del tiempo de trabajo
El diccionario Español-ruso económico > ahorro del tiempo de trabajo
-
13 ahorro efectivo
-
14 ahorro en costos
-
15 ahorro en pago de intereses
El diccionario Español-ruso económico > ahorro en pago de intereses
-
16 ahorro financiero
-
17 ahorro national bruto
El diccionario Español-ruso económico > ahorro national bruto
-
18 ahorro neto
накопление-нетто, "чистые" накопления -
19 ahorro relativo
-
20 ahorro
сущ.1) общ. бережливость, экономия, сбережение (накопление), накопление (сбережение), сбережения2) экон. сбережения (см.так ahorros), накопление
См. также в других словарях:
ahorro — sustantivo masculino 1. Gasto menor de lo que es habitual: El ahorro de energía es fundamental para la naturaleza. Nos preocupa el ahorro de agua. 2. Cosa que se ahorra: Ha crecido el ahorro de las familias españolas. ¿Me prestas tus ahorros?… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahorro — 1. m. Acción de ahorrar. 2. Cosa que se ahorra. ☛ V. caja de ahorros … Diccionario de la lengua española
Ahorro — El ahorro es la diferencia entre el ingreso disponible y el consumo efectuado por una persona, una empresa, una administración pública, entre otros. Igualmente el ahorro es la parte de la renta que no se destina al consumo, o parte complementaria … Wikipedia Español
Ahorro — ► sustantivo masculino 1 Acción de guardar una parte del dinero que se obtiene o del que se dispone: ■ el ministro alabó el ahorro familiar. 2 Cantidad de dinero que se ahorra. 3 Consumo moderado de una cosa para no gastarla y tener reservas de… … Enciclopedia Universal
ahorro y préstamo, asociación de — Institución financiera que capta los ahorros de los depositantes y usa esos fondos principalmente para otorgar créditos hipotecarios. Las asociaciones de ahorro y préstamo de EE.UU. (savings and loan association, S&Ls) se originaron de las… … Enciclopedia Universal
ahorro — s m 1 Acto de ahorrar. Se debe fomentar en los niños el ahorro , ahorro de agua, ahorro de tiempo 2 pl Cantidad de dinero que se ha acumulado ahorrando: Acabó con los ahorros de la familia , Tiene algunos ahorros en el banco … Español en México
ahorro — {{#}}{{LM A01315}}{{〓}} {{SynA01339}} {{[}}ahorro{{]}} ‹a·ho·rro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Gasto o consumo menores: • ahorro de energía.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que se ahorra: • gastarse los ahorros.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} En la acepción … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahorro — (m) (Intermedio) gasto reducido de algo Ejemplos: Gracias al ahorro de energía pago menos por la corriente eléctrica. Durante la sequía el gobierno postulaba el ahorro de agua … Español Extremo Basic and Intermediate
Ahorro ni galopa ni trota, (El) — Enseña que la virtud del ahorro no es propia de gente impaciente, puesto que los frutos, aunque gratificantes, son tardíos y sólo alcanzables, pues, para el que sabe esperar … Diccionario de dichos y refranes
Ahorro es santo, porque hace milagros, (El) — Pues el camino de la privación alaba enfáticamente es capaz de conducir a la opulencia … Diccionario de dichos y refranes
ahorro — Economía. Cantidad deducida del consumo actual para destinarla a consumo futuro. Es la diferencia entre ingresos y gastos a nivel individual … Diccionario de Economía Alkona